ما هو معنى العبارة "by hook or by crook"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖by hook or by crook معنى | by hook or by crook بالعربي | by hook or by crook ترجمه

بأي وسيلة أو طريقة، بغض النظر عن الصعوبات أو الطرق المستخدمة. يستخدم هذا المصطلح عندما تكون قريبًا من تحقيق هدفك ولا تهتم بالطريقة التي ستستخدمها لتحقيقه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "by hook or by crook"

هذا المصطلح يتكون من جزأين: 'hook' و 'crook'. 'Hook' يشير إلى أداة معدنية تستخدم للصيد، بينما 'crook' يشير إلى ثنية أو خطاف. يجمع بينهما للإشارة إلى أي طريقة غير مباشرة أو مباشرة لتحقيق الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "by hook or by crook"

  • Q: How do you plan to finish the project?
    A: By hook or by crook, I will finish it by the end of the week.
    Q (ترجمة): كيف تخطط لإنهاء المشروع؟
    A (ترجمة): بأي وسيلة أو طريقة، سأنهيه بنهاية الأسبوع.

✍️ by hook or by crook امثلة على | by hook or by crook معنى كلمة | by hook or by crook جمل على

  • مثال: He will get that promotion by hook or by crook.
    ترجمة: سيحصل على ترقية بأي وسيلة أو طريقة.
  • مثال: By hook or by crook, she will achieve her dreams.
    ترجمة: بأي وسيلة أو طريقة، ستحقق أحلامها.
  • مثال: They will win the match by hook or by crook.
    ترجمة: سيفوزون بالمباراة بأي وسيلة أو طريقة.
  • مثال: By hook or by crook, we will find a solution.
    ترجمة: بأي وسيلة أو طريقة، سنجد حلًا.
  • مثال: He will learn the language by hook or by crook.
    ترجمة: سيتعلم اللغة بأي وسيلة أو طريقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "by hook or by crook"

  • عبارة: by any means
    مثال: He will succeed by any means necessary.
    ترجمة: سينجح بأي وسيلة ممكنة.
  • عبارة: at all costs
    مثال: She will protect her family at all costs.
    ترجمة: ستحمي عائلتها بأي ثمن.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "by hook or by crook"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who was determined to win the heart of the girl he loved. By hook or by crook, he would do whatever it took to make her notice him. He learned her favorite songs, attended every event she was part of, and even changed his appearance to resemble her ideal type. Eventually, his persistence paid off, and she began to see him in a new light. They started dating, and soon after, they got married. Their love story was a testament to the power of determination and the phrase 'by hook or by crook'.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب مصمم على فوز بقلب الفتاة التي يحبها. بأي وسيلة أو طريقة، سيفعل ما يلزم لجعلها تلاحظه. تعلم أغانيها المفضلة، حضر كل حدث كانت جزءًا منه، وحتى غير مظهره ليشبه نوعها المثالي. أخيرًا، أدى استمراره في الجهد إلى نتائج، وبدأت تراه بضوء جديد. بدأوا المواعدة، وبعد ذلك بقليل، تزوجوا. قصة حبهم كانت شاهدًا على قوة العزم والعبارة 'بأي وسيلة أو طريقة'.

📌العبارات المتعلقة بـ by hook or by crook

عبارة معنى العبارة
by crook يعني القيام بشيء بطريقة غير مشروعة أو غير قانونية، غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى التلاعب أو الغش لتحقيق الهدف.
by hook يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما تم الحصول عليه أو إنجازه بطريقة غير مباشرة أو غير معتادة، غالبًا ما تكون باستخدام الخدع أو الأساليب البديلة.
by the by يستخدم هذا التعبير لإدخال معلومة أو ملاحظة إضافية أثناء الحديث، وغالبًا ما يكون غير متوقع أو غير مرتبط مباشرة بالموضوع الرئيسي للنقاش.
by and by يعني 'بالبالبال' ببساطة 'في النهاية' أو 'بعد قليل'. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث في المستقبل، ولكن ليس بالضرورة على الفور.

📝الجمل المتعلقة بـ by hook or by crook

الجمل